-
论坛网址：https://db2.mom（可微信分享）、https://0668.es、https://0668.cc（全加密访问）
“生日”的黎话俗语叫“牛踏脚”。。何解？ (4人在浏览)
- 主题发起人 狐狸渐老
- 开始时间
老懵懂
全世界的人总是称每年出生那天为生日，这是最正宗的叫法。人人都喜欢每年生日那天来庆贺一番，叫 “做生日”，年长者则称 “做寿”，再年长者到出一那年则 “做大寿”，一般的人多叫 “做一”。做大寿各处有各的不同乡例，有的地方的风俗是男出一女齐头，就是说男的起寿做六十一，女的做六十齐；而有些地方不论男女都是做出一或者是做齐头。通常四十和五十是不做大寿的，一来寿数还未颍二是因为四字和死字偕音，五字音就似处处不如意，所以大寿要过了花甲才做。很多人可能都不知道， “做出一”或者 “做齐头”是有个规矩的。话可以乱说，饭或者也可以乱吃，但做大寿可有个规矩。按正规来做，一般夫妇俩老都健在做出一，因为这年他们庆贺已跳过了生死的轮，就是说他俩老谁都未有 “一”；如果夫妇一方走了，则要做齐头，就像一块蛋羔被平平切开后，去了另一半，切口可不是整整齐齐。可是旧时的广东人则不大喜欢叫那天为做生日，为的是怕阎王爷记住你又年长了一岁，故而改口叫“做牛一”。但电白操黎话者则很少有叫 “做牛一”的，因为一字在广东口头语里是不吉利，人死了有称 “一”的，所以水东周边的人们多称这日叫 “做牛踏脚”。
全世界的人总是称每年出生那天为生日，这是最正宗的叫法。人人都喜欢每年生日那天来庆贺一番，叫 “做生日”，年长者则称 “做寿”，再年长者到出一那年则 “做大寿”，一般的人多叫 “做一”。做大寿各处有各的不同乡例，有的地方的风俗是男出一女齐头，就是说男的起寿做六十一，女的做六十齐；而有些地方不论男女都是做出一或者是做齐头。通常四十和五十是不做大寿的，一来寿数还未颍二是因为四字和死字偕音，五字音就似处处不如意，所以大寿要过了花甲才做。很多人可能都不知道， “做出一”或者 “做齐头”是有个规矩的。话可以乱说，饭或者也可以乱吃，但做大寿可有个规矩。按正规来做，一般夫妇俩老都健在做出一，因为这年他们庆贺已跳过了生死的轮，就是说他俩老谁都未有 “一”；如果夫妇一方走了，则要做齐头，就像一块蛋羔被平平切开后，去了另一半，切口可不是整整齐齐。可是旧时的广东人则不大喜欢叫那天为做生日，为的是怕阎王爷记住你又年长了一岁，故而改口叫“做牛一”。但电白操黎话者则很少有叫 “做牛一”的，因为一字在广东口头语里是不吉利，人死了有称 “一”的，所以水东周边的人们多称这日叫 “做牛踏脚”。
