收集各地方民间的"名言""典句""流行语" (10人在浏览)

[徐长卿]

如:电城经典的有,定过楼阁人蚝;噪暴陈诚忠螺耳康(海话方言);等等!!!!

 

[孔老二]

电白黎话俗语：
去蔡屋食-----意思是没得食。
阿公螺大条，是阿嬷福份----意思是应该是人家的利益。
鸡化出，狗担去------打麻雀时将刚摸起的子打出去结果被别人“扛”了，常说的一句话。
戴帽个走了，担伞个又来------意思指总之都有人光顾。
雨蝇藏马螺----指很多人在围观。
做倒更湿湿------指事情发生后时间未长。
还有很多，得闲再续，

 

[徐长卿]

去蔡屋食-----意思是没得食
传说中的这典句是,相传在明代期间,庄垌居住着黄蔡两姓,黄姓一官员在罗定任知县,年老解甲归田,因为官清廉正直,当地人民都要送礼给他告老还乡,都一一拒绝.当回家那天,人民就送他一个石打的井槛,用绸布包着,只好收下,和家具一同运回.
家乡的兄弟妯娌都知悉当知县的大兄回来,都准备了丰富的饭餐款待.当回到村时,家属们都围过来,以为一定会有很多财物,结果打开沉沉绸布时,大家都目瞪口呆了,原来是个石井槛,并无多少金银财物,大家一边离去一边说,那你就去蔡屋食.
后来这件事传开了,那句话也就成了"典句"流行了!!!


注:现庄垌黄屋村有一口井叫"罗城井",有碑记载.

 

[txn]

罗城井是广西人送的,不是罗定人送的吧?

 

[徐长卿]

谢谢指正!等有空回去看看碑文的记载!!!

 

[水手]

打麻雀时常用俗语：（电白海活）
散过马骝尿（牌非常散）
早早趁圩垂圩棋（听牌虽早却无法糊牌）

 

[D仔]

wftc

 

[水手]

鸠仔入伙（指男性结婚）
妻大狗仔八狗宝（指忘恩负义、过桥拆板现象）
放牛食稻（故意或纵容默许去做某事）
诈死白捻（装扮可怜）

 

[水手]

十次笨螺无次同样（新花招层出不穷）

 

[锐箭]

门角后爹黎拳头

 

[锐箭]

割螺不出血
青过牛血
托螺无北翻该
拳头打爆石
放屎无出怨土硬
欠灶火
好打不过田（HUA）

 

[锐箭]

捻阿公阿螺做牛？
用你教阿马似仔
睡度阿三嫂床爹

 

[孔老二]

放水怠牛，脱裤放屁-------指多此一举
无螺裸栏挂-----------------指没有此必要
头毛更湿湿-----------------比喻还很年轻
黄泥攀过饭-----------------比喻年纪老了

 

[爱我电白]

孟(未)见过大蛇放屎---没见过世面.

 

[恶魔的眼泪]

火车爆胎~

 

[恶魔的眼泪]

强烈建议申精

 

[孔老二]

候仔------旦场一带口语,指小青年

 

[徐长卿]

无那大头不要戴那么大帽!
有钱人,狗都穿裤!

 

[孔老二]

楼主开设这一主题很好，方言中的俗语短句承载了当地的乡情文化，远在他乡的游子，每逢看到这似曾相识的电白口语，一股思乡愁绪不由涌上心头。
希望大家踊跃跟帖。

 

[徐长卿]

地方民间的"名言""典句""流行语"也是民间民俗文化,也是我们当地"黎话"的文化,有着深远的意义和思想!!!
欢迎大家来参加!!!

 

[徐长卿]

恶过生虫番莳!
做事不成,耗过马猴螺!
坐土无平,怨脚村(屁股)歪!
惨过大塘(树仔的一条村子)放电影!

 

[锐箭]

喝罗三支星
走阿螺带爹去
识支破，狗血泼

 

[水手]

三声无来无见排

 

[水手]

做鞋买仔脚踏雪

 

[水手]

八九十年代水东流行的骂人语：
公缺昌来砌鲁（公缺昌来找你的意思，公缺昌：一专门埋葬死人的人）