帅哥美女帮我破译一下 (1人在浏览)

[Boss]

以下有些数字,希望大家帮忙用中文翻译一下,谢谢!

584,5682177778,12234,1798,76868,587129955,829475.

一朵鲜花水中开,
有情人儿走过来,
有心下水把花采,
又怕水深上不来,
桃花开在二月里,
我的情人就是你,
只想偷偷看看你,
一眼就会爱上你!
猜八字!

 

[camille]

好难哦

 

[Asian]

难~~~！

 

[Boss]

584我发誓

 

[№绿豆冰≯←]

584我发誓
5682177778我越发爱你一起轻轻紧抱
12234要爱你三世
1798一起走吧
76868去溜达溜达
587129955我不介意爱朝朝暮暮
829475被爱就是幸福

还有一种翻译
584我发誓
5682177778我要抱你一起去吹吹风
12234与你爱相随
1798一起走吧
76868去溜达溜达
587129955我不介意你久久吻我
829475被爱就是幸福


一朵鲜花水中开, 水上有朵花得“永“
有情人儿走过来. 人“二“走过来得“远“
有心下水把花采, 把花去掉的采得“不“
又怕水深上不来, 只能说说 言+上 得“让“
桃花开在二月里, 二月得“朋“
我的情人就是你, 由上推得“友“
只想偷偷看着你, 单人....猜“伤“
一眼就会爱上你. 用心爱喽得“心“
谜底是――永远不让朋友伤心

 

[camille]

绿豆好厉害哦

 

[Boss]

好像不太对，感觉不顺，再努力。

 

[№绿豆冰≯←]

善用百度者得天下

 

[camille]

啊
很完美了啊

 

[№绿豆冰≯←]

QUOTE(Boss @ 2006年01月14日 Saturday, 06:37 PM)
好像不太对，感觉不顺，再努力。

[snapback]913858[/snapback]​

"百度知道"上面的最佳答案了

 

[camille]

QUOTE(№绿豆冰≯← @ 2006年01月14日 Saturday, 06:38 PM)
善用百度者得天下

[snapback]913859[/snapback]​

啊
原来是用百度的啊
我看错你了

 

[№绿豆冰≯←]

QUOTE(camille @ 2006年01月14日 Saturday, 06:40 PM)
啊
原来是用百度的啊
我看错你了

[snapback]913863[/snapback]​

难道应该用google?

我觉得该支持国产...

 

[AJAY]

佩服！这都能翻译出来！

 

[Boss]

QUOTE(№绿豆冰≯← @ 2006年01月14日 Saturday, 06:38 PM)
善用百度者得天下

[snapback]913859[/snapback]​

广义一点，善用科技得天下。

 

[№绿豆冰≯←]

QUOTE(Boss @ 2006年01月14日 Saturday, 06:44 PM)
广义一点，善用科技得天下。

[snapback]913867[/snapback]​

 

[pumpkin]

QUOTE(№绿豆冰≯← @ 2006年01月14日 Saturday, 06:46 PM)

[snapback]913871[/snapback]​

呵呵,开头仲以为你真系甘醒啊,点知原来系~~~~~

 

[camille]

QUOTE(№绿豆冰≯← @ 2006年01月14日 Saturday, 06:42 PM)
难道应该用google?

我觉得该支持国产...

[snapback]913865[/snapback]​

我的意思是
你这么聪明
可以想得出来啊

 

[◆.修孽S.]

啊哦！

 

[camille]

依

 

[迪Dzǐ ′远☆m.]

超....

 

[飞扬]

绝！～～～～～