家乡歌子二《月光光》 (2人在浏览)

[人在广西]

月光光

月光光
照暗村
暗村暗
照罗坎
罗坎水珍珍
照条鲤鱼十八斤
开寺库
摞心部（儿媳妇）
妻（生）个哈子讲鹌舅

 

[china007]

我们乡下前2句是“月公龟（亮的意思），照通村”.....

 

[人在广西]

呵呵，都一样好听

 

[陈林枫]

哈哈，有意思

 

[广州卖手机大哥]

这个听过，好像不止这么长吧

 

[陈林枫]

哈哈，小的时候哼多跟这个调子差多的

 

[东澳夕照]

QUOTE(china007 @ 2014年05月27日 Tuesday, 10:04 AM)
我们乡下前2句是“月公龟（亮的意思），照通村”.....

[snapback]3647726[/snapback]​

我乡下是“月龟龟，照通村”

 

[人在广西]

QUOTE(广州卖手机大哥 @ 2014年05月27日 Tuesday, 11:40 AM)
这个听过，好像不止这么长吧

[snapback]3647741[/snapback]​

请补上

 

[人在广西]

QUOTE(东澳夕照 @ 2014年05月27日 Tuesday, 11:50 AM)
我乡下是“月龟龟，照通村”

[snapback]3647750[/snapback]​

“月光光”与“月龟龟”黎话一样的

 

[田园春色]

现在的小孩不会唱这个啦。

 

[人在广西]

错了，黎话“光”跟“龟”还真不同
表达错了，应该是“月龟龟”

 

[缘来电白]

QUOTE(东澳夕照 @ 2014年05月27日 Tuesday, 10:50 AM)
我乡下是“月龟龟，照通村”

[snapback]3647750[/snapback]​

小时候母亲教我：月龟龟
照通村
照河坎
河坎崩。。。后面的忘了

 

[阿哈哈是是是]

QUOTE(人在广西 @ 2014年05月27日 Tuesday, 09:53 AM)
月光光

月光光
照暗村
暗村暗
照罗坎
罗坎水珍珍
照条鲤鱼十八斤
开寺库
摞心部（儿媳妇）
妻（生）个哈子讲鹌舅

[snapback]3647724[/snapback]​

俺小时候，外婆教我的是这样：
月龟龟，
照刺村，
刺村暗，
照罗坎，
罗坎深，
钓条鲤鱼十八斤。

 

[zhx004]

QUOTE(东澳夕照 @ 2014年05月27日 Tuesday, 10:50 AM)
我乡下是“月龟龟，照通村”

[snapback]3647750[/snapback]​

 

[阿哈哈是是是]

还有：
雨仔dd妹洗身，
打漏花鞋兼手巾，
咪人拾朵分呆妹，（谁人捡到归还妹）
妹家安，（妹子的家公）
会扭鬃；
妹家婆，
会扭人，
扭地喋？（扭哪里）
扭脚筒，（扭小腿）
又流血，
又流兰。（又流脓）


。。。。。一个轻易就被虐待的可怜的小媳妇的形象，令唱歌者倍感同情。

 

[湖海山人]

QUOTE(人在广西 @ 2014年05月27日 Tuesday, 09:53 AM)
月光光

月光光
照暗村
暗村暗
照罗坎
罗坎水珍珍
照条鲤鱼十八斤
开寺库
摞心部（儿媳妇）
妻（生）个哈子讲鹌舅

[snapback]3647724[/snapback]​

月光光
照通村
通村暗
照罗坎
罗坎深
钓条鲤鱼十八斤

无法表达这种意境之美！

我知道的版本。
月光光好。
虽然是读音中“月龟龟”，但用汉字表达的话，不知道是什么鬼意思了。
后面似乎有，但是似多余的，这里的写景已经非常美！

也许用
“照”条鲤鱼十八斤
更好。
但既然深了，只能钓鱼了，不能照了。

 

[湖海山人]

坡叫吱

海话民谣

坡叫吱，
飞起天。
天又高，
地又矮，
飞落深架林投尾。

注：1.坡叫吱，即云雀的方言。2.深架，村名，今属旦场镇花园树委会。深架村的南面，隔着田垌，就边坡村村尾（西）的荒坡。坡地很长，大部分是林地，其中有一段地基本上只长草，因此时有云雀出现。
说明：我小时放牛，在边坡村的村尾的坡地上，经常看到云雀从地上垂直飞起，直上云霄。这应该就是这首民谣产生的地理环境。

 

[湖海山人]

这两首民谣，我都非常喜欢其意境。民谣的风格纯朴，意境深邃，给我无限的遐思。

 

[湖海山人]

非常感谢楼主发个帖子，唤醒我童年的温馨的回忆。