民主简介系列（一）何谓民主？
民主也许是个多数人都十分熟悉的字汇，但民主的概念仍然被独裁者、单一政党政权、军事
政变领袖所误解与误用，以宣称民主作为获得大众支持的手段；但民主意念的力量在过去长
久动荡的历史中战胜一切，民主政府虽然不断受到挑战，仍然持续在全球各地繁荣发展。
何谓民主？
What is Democracy?
民主（Democracy）这个字汇从希腊文的“人民”（demos） 或“人们”（people）衍生
而来，基本意义在于最高权利赋予人民的政府。有些模式的民主由人民直接行使权利，在规
模较大的社会中，则由人民选出的代表代为行使权利，或是如美国总统亚伯拉罕林肯
（Abraham Lincoln）提出的论点，民主就是“民有、民治、民享”的政府。
在1215年，英国贵族向英王约翰施压，要求签署大宪章（Magna Carta），这是英国迈
向宪政民主的关键一步，藉由此举英王开始了解自己和所有人一样需受法律管束，并赋予他
法定权利。
自由与民主常被交替着使用，但其实两者并非同义词。民主是自由的完整概念与原则，但也
包含历经长时间曲折历史之后，形塑而出的常规与流程。民主就是制度化的自由。
最后，生活于民主社会中的人民必须担任自由的守护者，必须依循联合国“世界人权宣
言”（Universal Declaration of Human Rights）中的主张找出自己的路：“认同人类所
有人均享有与生俱来的尊严、平等与不可夺取的权利，这正是全球自由、公平、祥和的根基”。
民主也许是个多数人都十分熟悉的字汇，但民主的概念仍然被独裁者、单一政党政权、军事
政变领袖所误解与误用，以宣称民主作为获得大众支持的手段；但民主意念的力量在过去长
久动荡的历史中战胜一切，民主政府虽然不断受到挑战，仍然持续在全球各地繁荣发展。
何谓民主？
What is Democracy?
民主（Democracy）这个字汇从希腊文的“人民”（demos） 或“人们”（people）衍生
而来，基本意义在于最高权利赋予人民的政府。有些模式的民主由人民直接行使权利，在规
模较大的社会中，则由人民选出的代表代为行使权利，或是如美国总统亚伯拉罕林肯
（Abraham Lincoln）提出的论点，民主就是“民有、民治、民享”的政府。
在1215年，英国贵族向英王约翰施压，要求签署大宪章（Magna Carta），这是英国迈
向宪政民主的关键一步，藉由此举英王开始了解自己和所有人一样需受法律管束，并赋予他
法定权利。
自由与民主常被交替着使用，但其实两者并非同义词。民主是自由的完整概念与原则，但也
包含历经长时间曲折历史之后，形塑而出的常规与流程。民主就是制度化的自由。
最后，生活于民主社会中的人民必须担任自由的守护者，必须依循联合国“世界人权宣
言”（Universal Declaration of Human Rights）中的主张找出自己的路：“认同人类所
有人均享有与生俱来的尊严、平等与不可夺取的权利，这正是全球自由、公平、祥和的根基”。
