看看异地文化! (1人在浏览)

[小号]

今天到我伟大的腾爷的空间去踩了一下，结果看到有很搞的吴川话．．呵呵．．我春节要回家狠狠地说吴川话．．．
　　　 一、A选择题
1、吴川人在冬至当天会进食一种很有特色的饭，此饭为（c）
A、拖鞋饭 B、软饭 C、姜饭 D、黯然销魂饭 （选D者自觉面壁思过5分钟，并自罚禁看周星驰电影1个月）
2、下面哪个名人是吴川人（b）
A、林过云 B、林召棠 C、林世荣 D、林彪
3、吴川最高的大楼是（d），里面的酒店名字是（d）。
A、金茂 凯悦 B、中信 白天鹅 C、大富 金九 D、电力大厦 南方 （选A、B者直接拉去人道毁灭）
4、解放广场前身是什么（b）
A、解放路 B、烈士陵园 C、市场 D、垃圾场
5、录音：“你今晚睇中乜野啊？” “我睇中只鸡涡！”
问题：以上两人在讨论什么（d）
A、买菜 B、晚饭 C、妓女 D、私彩
6、旧年春节，由XX通信公司赞助举办了第一届梅录（d）大赛。
A、美食 B、师奶 C、K歌之王 D、小姐
7、录音：甲：“果条裤几多钱啊？”
乙：“百二蚊！”
甲：“20蚊得嘛？”
乙：“20蚊拥酶觯罗货都要30哪！”
甲：“拥镁退闶，去第二间睇过”
乙：“喂，等等啦，比多两蚊子啦。”
甲：“就系20蚊，勇艟退恪！
乙：“回头啦，比你啊！唉--”
问题：以上情景最有可能发在哪里？ (

A、大富二楼班尼路专卖店 B、大楼底私营衣服摊档 C、爱家超市 D、新华书店 （选A者务必把电话号码留下，选D者立即拖到解放广场鞭尸）
8、兰石有种被誉为“空中人参”的飞禽，此鸟为( c )
A、麻雀 B、孔雀 C、和花雀 D、鹌鹑
9、当你坐长途汽车回到吴川，在金九下车时，就会有一群开摩托车的人迎上来，这些人是（a）
A、搭客的 B、热心为你领路的青年志愿者 C、吴川交警 D、推销摩托车的
10、驰名中外的“吴川三绝”是 ( a )
A、粉皮at 松糕at 博机仔at B、花桥 花塔 飘色 C、海蜇 羽绒 泥塑 D、梅录姑姐 吴阳才子 黄坡佬
11、吴川中学生晚上自修后最平常的休闲娱乐方法是什么？( a )
A、饮糖水 B、卡啦OK C、温书 D、按摩
12、在吴川电视台晚上黄金时间屡播不爽的广告类型为 ( d )
A、房地产广告 B、化妆品广告 C、汽车广告 D、皮肤性病广告 （做错此题者罚看吴川新闻10个小时以儆效尤）
13、以下哪种名牌鞋类的制造工厂在吴川 ( d)
A、老人头 B、双鹅 C、阿迪达斯 D、匡威
14、下面哪家是吴川的名牌西式快餐店 （c )
A、肯得基 B、麦得基 C、麦肯基 D、鸡啃麦
15、旧年春节吴川被授予“中国（a）之乡”的称号。
A、粉皮 B、飘色 C、海蜇 D、羽绒
16、现在的花桥选址在吴川哪座桥上？(a）
A、江心岛大桥 B、水口渡大桥 C、青马大桥 D、板桥
17、下面哪一种不属于在吴川常见的交通违规现象？ ( b )
A、乱过马路 B、牵牛上街 C、无证驾驶 D、不戴头盔驾驶
18、以下哪位曾任吴川市市长？( b ）
A、陈亚水 B、孙亚帝 C、张亚养 D、李亚鹏



B、连线题 把左边校名和右边的代名词链接起来
吴川三中 球场
吴川二中 考场
吴川四中 情场
吴川一中 垃圾场 (本题不设标准答案）
名词理解：
19、吴川话“铮念bū 第一声）奶”的意思是（a ）
A、姨妈或姑妈 B、奶奶 C、师奶 D、奶妈
（选择D的已经确认为心智不正常，应马上驱逐出考场）
20.下面四个词中的意思跟“有米”相似的是（b）
A、有畏 B、有纸 C、有面 D、有鼻
21.下面四样物品中能够指代人物的是©
A、粪铲 B、镬铲 C、粪箕 D、簸箕
22.下面哪个名人是吴川人（b）
A、林过云 B、林召棠 C、林世荣 D、林彪
23.传说中的“吴川四大天王”为（c）、效百样、康寿儿和华胜仔。
A、阿粒玉 B、二奶儿 C、当刂狗六爹 D、吾穿霉鹭任

 

[小号]

吴川话
一 听力理解题
1、录音：“定几做乜野啊？”
“无野做啊，出去哨哨好嘛？”
问题：后者的建议是（）。
A、放哨 B、吹口哨 C、随便逛逛 D、哨牙
2、录音：“今晚捞你出街杀货儿喇哇？”
问题：这位老兄说要同你干什么？ ( )
A、购物 B、入货 C、杀人 D、媾女
3、录音：“我屋几只仔儿考试又蛹案瘢真系眼鬼盲。”
问题：这位女士遇到的问题是（）
A、她儿子撞鬼 B、她撞鬼 C、她眼睛盲了 D、她很伤心无奈
4、录音：“你加讲讲睇过，你信无信我就收你米簿啊？”
问题：此人准备干什么？ ( )
A、他是卖米的，来收米簿 B、他是粮食局的，来收米簿
C、他是做人口普查的，要看户口簿 D、他很生气，想打人
5、录音： “水养，听讲你从日去湛江来哇？”
“邮菇驳，部车慢到死，坐两个钟先至到黄坡，又加比人卖猪仔。”
问题：水养去湛江坐了什么车去？ ( )
A、牛车 B、计程车 C、公共汽车 D、猪笼车
6、录音：“木生星期六
想去买猪肉
见倒只女仔面熟熟
想共距玩两局
乜知比人罗条木
打肿两只卜
回到屋几fi fo fo ( 哭泣声 )”
7.问题：木生最初的目的是做什么？ ( )
A、买猪肉 B、玩两局 C、稳女仔 D、稳条木

标准答案：１c，２a，３d，４d，５c，６a

 

[小号]

始兴话
一、单选题（每题3分，共45分）
1，长时间不洗澡，在身上能搓出来的叫（ ）
A．泥 B.宝 C.曼 D.屎
2． 赖蛤蟆的始兴话标准发音是（ ）
A．百足 B.克死婆 C.选勒 D.射尿该
3．下面那句话与"做光卖缺"意思相近 （ ）
A．老爷皇天 B。姿沃烂天 C。摆摆勒 D。粪之慨勒
4．始兴最高级个酒店名字始兴人叫做（ ）
A．怡东 B.远东 C.山东 D.小台东
5．始兴俗语中有句"恶得俺个（ ）"
A．姿沃卵灿天 B.急优喂 C.一县人 D.易石养
6．每当中秋前后，街边好多人卖的，一般为一块钱一桐的黑色的可以吃的叫（ ）
A．柑勒 B.索粉勒 C.石螺喂 D.嫩勒
７．以下单词哪句是用来发泄对别人的不满的（ ）
A．脱头鬼 B.粪之凯勒 C.打靶鬼 D.以上皆可
8．问候别人母亲时可说："汝架佬卖（ ）"
A．苹果 B.雪梨 C.索 D.香蕉
9．哄小孩子喝水时应该说：（ ）
A．饮饱汝死 B.饮骨骨 C.饮汤 D.饮毒药
10．"抓痒"的正确发音是：（ ）
A．雅痒 B.扣痒 C.捏痒 D.滴痒
11．风度中学，丹凤山和教师新村所围住的地方叫（ ）
A．雄头 B.清化头 C.莲子头 D.毛头
12．想问哪有厕所，哪句为最正中的始兴话（ ）
A．无该问声边度有厕所啊？
B．Excuse me. Where is the WC?
C．老妹勒，哪有屎廖喂哈？
D．以上皆不是
13．"一县人过车汝5赢"的正确意思是：（ ）
A．一县人去玩过山车的时候都在叫"55赢" B.一县人吹水都吹不过你
C．一县人都开车开不过你 D.一县人把车卖了去买55号，结果赢了
14．"厌俺个卵气"的正确意思是：（ ）
A．你咽气了 B.你没气了 C.你充气了 D.以上皆不是
15．形容一样东西很老我们可以说它（ ）
A．老绝人种 B。嫩滋滋 C。嫩到爆 D。老夫老妻

三、翻译（每题10分，共20分）
1．一部日勒，俺上山时摘嫩勒。看到一漾喂好多嫩勒，舞到俺摆摆勒行过时。酿晓得一行过时脚指丫拉勒一热，*缺命，踩到一埔人家还架勒屙出来个屎。
答：
2．田螺喂，出来廖，人家打汝俺彰5。
答：

四、推理题（10分）
请算出：汝假婆个女呢个家婆个仔勒之爷老个孙勒，是你的什么人？

五、作文（25分）
用始兴话写一篇介绍菜糍的作文。要求：不得少于50句始兴话，少一句扣一分。题目自选

 

[youli]

吴川真无聊,那里的鸡婆就多,是吴川吉昭吧

 

[贾斯文]

9．哄小孩子喝水时应该说：（B ）
A．饮饱汝死 B.饮骨骨 C.饮汤 D.饮毒药

来阿弄饮骨骨

涯话

 

[宁仔]

 

[一督史]

很经典,,有些东西和电白很想像,,

 

[txn]

本来，吴川和电白一衣带水，很多是相象的。

 

[半个人]

有意思。

 

[小号]

QUOTE(半个人 @ 2007年12月06日 Thursday, 05:47 PM)
有意思。

[snapback]2024782[/snapback]​

 

[镇政府]

看不明白