根据一份之前被列为“国家机密”的政府报告，中国近五分之一的耕地受到污染，特别是在华南的大米产区。
报告称，土壤污染包括镉、镍、砷、铅、汞含量超标，在长江三角洲和珠江三角洲特别明显，在南方大米产区普遍存在。中国媒体之前曾报道湖南省种植的大米镉含量严重超标，引发了全国恐慌。
律师董正伟表示：“污染与民众健康明显相关，因此我们通过合法渠道推动了这一报告的发布。透明信息是建设法治社会的一部分。”去年，他以信息公开为由，要求中国政府公开一项2005年至2010年土壤污染调查的结果，这一要求促成了这份曾被列为国家机密的报告得以发布。
他表示，是中国国务院批准了该报告的发布。
这份报告由中国环境保护部和国土资源部撰写，列出了从重金属到杀虫剂等土壤污染，调查始于2005年，于2010年12月结束。
报告称，中国的采矿地区，有三分之一的土壤超出国家污染标准。
公众压力一直在推动中国政府披露更多有关空气污染的信息。经常持续上一周之长的严重雾霾正引发较为富有的城市居民的更多关注，他们提出了更多要求，希望政府采取措施。但这类信息在中国仍很敏感，因为它们可能曝光地方政府或受到优待的公司的过错。
尽管城市居民对于环境破坏的担忧正在加剧，但农村居民的维权行为更有可能受到惩罚。农民的健康、农作物以及牲畜因被污染的水或土壤而受到更为严重的影响，但地方政府在经济上更直接依赖于产生污染的工厂或矿企。
中国地质科学院(Chinese Academy of Geological Sciences)的林景星表示，改种不可食用的经济作物是解决土壤污染最廉价且最容易的方式。2008年，在时任国务院总理的温家宝的要求下，他曾撰写一份有关农村铅污染程度的报告。
在中国面临的3种污染问题（空气、水资源和土壤）中，土壤污染被视为最难解决。最近，在中国西北部工业城市、拥有240万人口的兰州，土壤中的苯污染了该市由法国经营的水处理厂，使得该市自来水供应被切断一天。这一事件表明，不同污染可能会复杂地交织在一起。
译者/梁艳裳
报告称，土壤污染包括镉、镍、砷、铅、汞含量超标，在长江三角洲和珠江三角洲特别明显，在南方大米产区普遍存在。中国媒体之前曾报道湖南省种植的大米镉含量严重超标，引发了全国恐慌。
律师董正伟表示：“污染与民众健康明显相关，因此我们通过合法渠道推动了这一报告的发布。透明信息是建设法治社会的一部分。”去年，他以信息公开为由，要求中国政府公开一项2005年至2010年土壤污染调查的结果，这一要求促成了这份曾被列为国家机密的报告得以发布。
他表示，是中国国务院批准了该报告的发布。
这份报告由中国环境保护部和国土资源部撰写，列出了从重金属到杀虫剂等土壤污染，调查始于2005年，于2010年12月结束。
报告称，中国的采矿地区，有三分之一的土壤超出国家污染标准。
公众压力一直在推动中国政府披露更多有关空气污染的信息。经常持续上一周之长的严重雾霾正引发较为富有的城市居民的更多关注，他们提出了更多要求，希望政府采取措施。但这类信息在中国仍很敏感，因为它们可能曝光地方政府或受到优待的公司的过错。
尽管城市居民对于环境破坏的担忧正在加剧，但农村居民的维权行为更有可能受到惩罚。农民的健康、农作物以及牲畜因被污染的水或土壤而受到更为严重的影响，但地方政府在经济上更直接依赖于产生污染的工厂或矿企。
中国地质科学院(Chinese Academy of Geological Sciences)的林景星表示，改种不可食用的经济作物是解决土壤污染最廉价且最容易的方式。2008年，在时任国务院总理的温家宝的要求下，他曾撰写一份有关农村铅污染程度的报告。
在中国面临的3种污染问题（空气、水资源和土壤）中，土壤污染被视为最难解决。最近，在中国西北部工业城市、拥有240万人口的兰州，土壤中的苯污染了该市由法国经营的水处理厂，使得该市自来水供应被切断一天。这一事件表明，不同污染可能会复杂地交织在一起。
译者/梁艳裳
