应联友的要求, 现发上一些楹联有关知识供同仁参考:
第一部分: 楹联的当句自对
当句自对初见于律诗,后来被运用于对联艺术,成为名家高手极为喜爱的一种对仗方法。对联中的当句自对,可在对联的上下两边局部地进行,也可在对联的上下两边全部地进行,跟律诗对仗的自对情况差不多。各举一例加以说明。
一、局部自对的。如敦煌阳关长亭联:
悲欢‖聚散一杯酒;
南北‖东西万里程。
上联的“悲欢”与“聚散”,是两个联合词组的自对,下联的“南北”与“东西”,也是两个联合词组的自对。这是局部自对。
二、全部自对的。如:某君感怀联:
春日恨,‖秋日悲,一年如瞬,‖百年如梦;
古人书,‖今人语,二分可信,‖八分可疑。
上联的“春日恨”与“秋日悲”是两个句子的自对,“一年如瞬’与”百年如梦”也是两个句子的自对,二者构成了整个上联;下联的“古人书”与“今人语”是两个句子的自对,“二分可信”与“八分可疑”也是两个句子的自对,二者构成了整个下联。这是全部自对。
自对的范围在一联之内的局部或全部,自对的素材则同样地可以是字与字、词与词、词组与词组、单句与单句,而作为对联不受长度限制,还可以是复句与复句,甚至出现一系列的排比句的自对。举一个排比句自对的例子:
红面关,黑面张,白面子龙,面面护住刘先主;
奸心曹,雄心瑜,野心董卓,心心夺取汉江山。
对联中的当句自对,与单纯互对的不同之处,跟律诗对仗的自对情况大同小异。先说同的:
第一、当句自对可以字数不等,不限于字数相等。例如:济南大明湖铁公祠联:
四面荷花‖三面柳,
一城山色‖半城湖。
上联“四面菏花”与“三面柳”自对,下联“一城山色”与“半城湖”自对,前后字数是四与三。字数并不相等,但结构必须相同。“四面荷花”为偏正结构,“三面柳”也为偏正结构;“一城山色” 为偏正结构,“半城湖” 也为偏正结构。
第二、当句自对能够以一对多,不限于以一对一。例如郑板桥题书斋联:
一竹‖一兰‖一石;
有节‖有香‖有骨。
上联“一竹、一兰、一石”,三个都是偏正词组,“一竹”可以同时与“一兰”、“一石”配对,以一对二;下联“有节”、“有香”、“有骨”,三个都是偏正词组,“有节” 可以同时与“有香”、“有骨” 配对,也是以一对二。
第三、当句自对允许同字相对,不限于异字相对。例如黄遵宪人境庐联:
有三分水,四分竹,添七分明月;
从五步楼,十步阁,望百步长江。
上联的“三分水”,“四分竹”、“七分明月”是三个偏正词组的自对,其中的三个“分”字属于同字相对;下联的“五步楼”、“十步阁”、“百步长江”是三个偏正词组的自对,其中的三个“步”字也属于同字相对。
第四、当句自对可以相隔成对,不限于相连成对。例如以下几副网络流传的对联:
①紫燕舞翠柳;黄莺歌红梅。
②地灵更喜人杰;物阜又遇年丰。
③小忍构奇思,三落三升,大略定航向;
平心描特色,一开一革,妙笔谱华章。
①的上联“紫燕”与“翠柳”自对,中间隔了一个词;下联“黄莺”与“红梅”自对,中间也隔了一个词。
②的上联“地灵”与“人杰” 自对,中间隔了一个词组;下联“物阜”与“年丰” 自对,中间也隔了一个词组。
③的上联“小忍构奇思”与“大略定航向”自对,中间隔了一个句子;下联“平心描特色”与“妙笔谱华章”,中间也隔了一个句子
第五、当句自对可以不考虑上下联词性结构的一致,即使上下联词性结构不一致,仍然可以成为工对。
在实施当句自对的时候,普通对联与律诗对仗一样,可以写得自对与互对皆工,这种作品被称为工绝。如鄂比赠曹雪芹联:远富‖近贫,以礼相交天下少;疏亲‖慢友,因财绝义世间多。上联的“远富”与“近贫”自对工整,下联的“疏亲”与“慢友”自对工整,而“远富近贫”与“疏亲慢友”互对也是工整的。又如某君自撰联:史君子花朝白‖午红‖暮紫;虞美人草春青‖夏绿‖秋黄。但是句中自对的最大好处并不在此,而在有了工整自对之后,即使上下联词性结构不一致,仍然可以成为工对。比如以下几联:
①鬼‖狐有性格,笑‖骂成文章。
老舍题蒲松龄联
②此地是杜子桥边,‖运司河下;
有时见风来水面,‖月上柳稍。
杭州涌金门内杜桥茶馆旧联
③为臣死忠,‖为子死孝,大丈大当如此矣;
南人归南,‖北人归北,小朝廷岂求活耶。
王澄川题岳武穆联
①例的“鬼狐”与“笑骂”互对,
②例的“杜子桥边运司河下”与“风来水面月上柳稍”互对,
③例的“为臣死忠为子死孝”与“南人归南北人归北”互对,若非当句自对,简直不可想象。但这种“创作自由”却给予制联人很大的方便,他们可以随意组织自对,只要上下联保持联合结构便得。
当句自对的自对从严、互对从宽,使得排比这种修辞方法能够在对联创作中派上用场,而成为在当句自对运用方面,普通对联才有,律诗对仗难以具备的特色。
请看有三个排比句的自对,如杭州某氏堂联:
无狂放气,无道学气,无名士风流气,方称儒者;
有诵读声,有纺织声,有小儿啼笑声,才算人家。
还有三个以上排比句的自对,如①某地茶亭联和②清人窦μ庠姥袈チ:
①老的、少的、雅的、俗的,或往或来,不问茶淡茶浓,且饮一杯,息息心头名利火;
士耶、农耶、工耶、商耶,莫忙莫急,休论亭长亭短,暂停片刻,谈谈世上古今风。
②一楼何奇?杜少陵五言绝唱,范希文两字关情,滕子京百废俱兴,吕纯阳三过必醉。诗耶、儒耶、吏耶、仙耶?前不见古人,使我怆然涕下;
诸君试看:洞庭湖南极潇湘,扬子江北通巫峡,巴陵山西来爽气,岳州城东道岩疆。
潴者、流者、峙者、镇者,此中有真意,问谁领会得来。
为什么有了工整自对之后,即使上下联词性结构不一致,仍然可以成为工对?原来,当句自对实际上是联合结构的互相对应,上下联相应地工整自对,就意味着上下联相应地结构一致。不管上下联组成结构的内容会导致如何结果(使上下互对或工或宽或不成对仗),自对使上下联具备相同结构已经成为事实。结构相同,对仗、对联的对称性就有了根本保证,其他种种,如互对不好、字数不等、以一对多、同字相对、间隔相对之类,不过枝节,无损于结构的存在。具备自对,即成工对,道理就在这里。
第一部分: 楹联的当句自对
当句自对初见于律诗,后来被运用于对联艺术,成为名家高手极为喜爱的一种对仗方法。对联中的当句自对,可在对联的上下两边局部地进行,也可在对联的上下两边全部地进行,跟律诗对仗的自对情况差不多。各举一例加以说明。
一、局部自对的。如敦煌阳关长亭联:
悲欢‖聚散一杯酒;
南北‖东西万里程。
上联的“悲欢”与“聚散”,是两个联合词组的自对,下联的“南北”与“东西”,也是两个联合词组的自对。这是局部自对。
二、全部自对的。如:某君感怀联:
春日恨,‖秋日悲,一年如瞬,‖百年如梦;
古人书,‖今人语,二分可信,‖八分可疑。
上联的“春日恨”与“秋日悲”是两个句子的自对,“一年如瞬’与”百年如梦”也是两个句子的自对,二者构成了整个上联;下联的“古人书”与“今人语”是两个句子的自对,“二分可信”与“八分可疑”也是两个句子的自对,二者构成了整个下联。这是全部自对。
自对的范围在一联之内的局部或全部,自对的素材则同样地可以是字与字、词与词、词组与词组、单句与单句,而作为对联不受长度限制,还可以是复句与复句,甚至出现一系列的排比句的自对。举一个排比句自对的例子:
红面关,黑面张,白面子龙,面面护住刘先主;
奸心曹,雄心瑜,野心董卓,心心夺取汉江山。
对联中的当句自对,与单纯互对的不同之处,跟律诗对仗的自对情况大同小异。先说同的:
第一、当句自对可以字数不等,不限于字数相等。例如:济南大明湖铁公祠联:
四面荷花‖三面柳,
一城山色‖半城湖。
上联“四面菏花”与“三面柳”自对,下联“一城山色”与“半城湖”自对,前后字数是四与三。字数并不相等,但结构必须相同。“四面荷花”为偏正结构,“三面柳”也为偏正结构;“一城山色” 为偏正结构,“半城湖” 也为偏正结构。
第二、当句自对能够以一对多,不限于以一对一。例如郑板桥题书斋联:
一竹‖一兰‖一石;
有节‖有香‖有骨。
上联“一竹、一兰、一石”,三个都是偏正词组,“一竹”可以同时与“一兰”、“一石”配对,以一对二;下联“有节”、“有香”、“有骨”,三个都是偏正词组,“有节” 可以同时与“有香”、“有骨” 配对,也是以一对二。
第三、当句自对允许同字相对,不限于异字相对。例如黄遵宪人境庐联:
有三分水,四分竹,添七分明月;
从五步楼,十步阁,望百步长江。
上联的“三分水”,“四分竹”、“七分明月”是三个偏正词组的自对,其中的三个“分”字属于同字相对;下联的“五步楼”、“十步阁”、“百步长江”是三个偏正词组的自对,其中的三个“步”字也属于同字相对。
第四、当句自对可以相隔成对,不限于相连成对。例如以下几副网络流传的对联:
①紫燕舞翠柳;黄莺歌红梅。
②地灵更喜人杰;物阜又遇年丰。
③小忍构奇思,三落三升,大略定航向;
平心描特色,一开一革,妙笔谱华章。
①的上联“紫燕”与“翠柳”自对,中间隔了一个词;下联“黄莺”与“红梅”自对,中间也隔了一个词。
②的上联“地灵”与“人杰” 自对,中间隔了一个词组;下联“物阜”与“年丰” 自对,中间也隔了一个词组。
③的上联“小忍构奇思”与“大略定航向”自对,中间隔了一个句子;下联“平心描特色”与“妙笔谱华章”,中间也隔了一个句子
第五、当句自对可以不考虑上下联词性结构的一致,即使上下联词性结构不一致,仍然可以成为工对。
在实施当句自对的时候,普通对联与律诗对仗一样,可以写得自对与互对皆工,这种作品被称为工绝。如鄂比赠曹雪芹联:远富‖近贫,以礼相交天下少;疏亲‖慢友,因财绝义世间多。上联的“远富”与“近贫”自对工整,下联的“疏亲”与“慢友”自对工整,而“远富近贫”与“疏亲慢友”互对也是工整的。又如某君自撰联:史君子花朝白‖午红‖暮紫;虞美人草春青‖夏绿‖秋黄。但是句中自对的最大好处并不在此,而在有了工整自对之后,即使上下联词性结构不一致,仍然可以成为工对。比如以下几联:
①鬼‖狐有性格,笑‖骂成文章。
老舍题蒲松龄联
②此地是杜子桥边,‖运司河下;
有时见风来水面,‖月上柳稍。
杭州涌金门内杜桥茶馆旧联
③为臣死忠,‖为子死孝,大丈大当如此矣;
南人归南,‖北人归北,小朝廷岂求活耶。
王澄川题岳武穆联
①例的“鬼狐”与“笑骂”互对,
②例的“杜子桥边运司河下”与“风来水面月上柳稍”互对,
③例的“为臣死忠为子死孝”与“南人归南北人归北”互对,若非当句自对,简直不可想象。但这种“创作自由”却给予制联人很大的方便,他们可以随意组织自对,只要上下联保持联合结构便得。
当句自对的自对从严、互对从宽,使得排比这种修辞方法能够在对联创作中派上用场,而成为在当句自对运用方面,普通对联才有,律诗对仗难以具备的特色。
请看有三个排比句的自对,如杭州某氏堂联:
无狂放气,无道学气,无名士风流气,方称儒者;
有诵读声,有纺织声,有小儿啼笑声,才算人家。
还有三个以上排比句的自对,如①某地茶亭联和②清人窦μ庠姥袈チ:
①老的、少的、雅的、俗的,或往或来,不问茶淡茶浓,且饮一杯,息息心头名利火;
士耶、农耶、工耶、商耶,莫忙莫急,休论亭长亭短,暂停片刻,谈谈世上古今风。
②一楼何奇?杜少陵五言绝唱,范希文两字关情,滕子京百废俱兴,吕纯阳三过必醉。诗耶、儒耶、吏耶、仙耶?前不见古人,使我怆然涕下;
诸君试看:洞庭湖南极潇湘,扬子江北通巫峡,巴陵山西来爽气,岳州城东道岩疆。
潴者、流者、峙者、镇者,此中有真意,问谁领会得来。
为什么有了工整自对之后,即使上下联词性结构不一致,仍然可以成为工对?原来,当句自对实际上是联合结构的互相对应,上下联相应地工整自对,就意味着上下联相应地结构一致。不管上下联组成结构的内容会导致如何结果(使上下互对或工或宽或不成对仗),自对使上下联具备相同结构已经成为事实。结构相同,对仗、对联的对称性就有了根本保证,其他种种,如互对不好、字数不等、以一对多、同字相对、间隔相对之类,不过枝节,无损于结构的存在。具备自对,即成工对,道理就在这里。