浅谈家乡语言变化 (1人在浏览)

[大自然之泪]

我发觉现在家乡的方言呈现了普通化。就是用的词语是普通话的，以前古老的词汇正在消失。不知这样好不好呢？

 

[我很丑.也没有钱]

不好............

 

[爱我电白]

普通话都比茂名话好听吧?
不好的,放心了电白话不会绝种的.

 

[狼啸月]

这是趋势啊，普通话是强势语言。

 

[为爱受冷风吹]

我也觉得普通话国际一点~

 

[肥哥]

QUOTE(大自然之泪 @ 2005年06月03日 Friday, 02:52 PM)
我发觉现在家乡的方言呈现了普通化。就是用的词语是普通话的，以前古老的词汇正在消失。不知这样好不好呢？

[snapback]380314[/snapback]​

呵呵，顺其自然吧，语言是不停地在悄悄变化的，这是文化交流的结果，也是历史发展的必然。

 

[流离]

这是语言入侵.我觉得作为一种方言,还是地道点更好!

 

[大自然之泪]

支持

 

[姚晓文]

黎话有很多字是发不了音的，要换成白话说，不知道各位认可不？

 

[txn]

QUOTE(姚晓文 @ 2005年06月21日 Tuesday, 02:03 PM)
黎话有很多字是发不了音的，要换成白话说，不知道各位认可不？

[snapback]435461[/snapback]​

听说解放前树仔莘陂邵桐仙编过一本海话字典,可惜没有传世,否则今日大家读写黎话就没那么困难了.

 

[大自然之泪]

QUOTE(txn @ 2005年06月21日 Tuesday, 04:52 PM)
听说解放前树仔莘陂邵桐仙编过一本海话字典,可惜没有传世,否则今日大家读写黎话就没那么困难了.

[snapback]436111[/snapback]​

应该还有吧

 

[txn]

本人认为,文化同化是必然结果,我们现在说的语言,包括方言,与我们的父辈,尤其与我们相隔较远的祖辈更有差异,事实上,我们的语言,我们的文化是在不断演变着.春秋战国时,中国文字五花八门,到秦始皇统一六国,才实现书同文,车同轨,统一度量衡.这是秦始皇对中华民族的一大贡献.包括本人,少时很多常用词汇现在都变得生冷.说到可惜,是很多充满时代特征的文化没有留下印痕,哪怕是非常的俚俗,正是这些俚俗,才深深地打上历史的烙印,才能使人感受得到当时的人文氛围,才能了解人文历史的发展脉络.由于文化遗传的缺失,造成很多现实的问题,洗太夫人争论就是一个明显的例子.洗太夫人的事迹发于梁,陈,隋,在中原这已是历史成熟期,比洗太夫人影响更小的人物历史都记述清楚.而我们电白,不要说隋以前,就是唐,宋,元,明,清,又有多少清楚的记述,就是今天,我们又为后人留下多少清晰的印象,这才是可惜的,可悲的.

 

[他乡望月~！]

楼上D说的好~~~精彩！！！可惜偶对电白文化就不太熟~！！
呵呵，不过现在正在努力吸收啦~~~

 

[0808]

大家留个QQ吗