- 注册
- 2006-09-25
- 帖子
- 25,094
- 反馈评分
- 766
- 点数
- 191
今天与老先生说起“楷”字的读音，有些疑惑。
县领导李玉楷大人的大名应该是李玉凯还是李玉皆？
电白人两个音都有。
查字典，法典上很清楚：
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6ZdicA5ZdicB7.htm
楷 jiē
〈名〉
(1) 楷树 [Chinese pistache],落叶乔木,果实长圆形,红色。木材可制器具。也叫:“黄连木”。如:楷木(黄连木);楷床(黄连木制的床)
(2) 另见 kǎi
基本词义
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 楷 kǎi
〈名〉
(1) (形声。从木,皆声。 ①( jiē)本义:木名。即“黄连木”。楷树枝干疏而不屈,因以形容刚直 ②法式,典范)
(2) 法式,典范[model;pattern]
楷,法也。――《广雅》
今世行之,后世以为楷。――《礼记・儒行》
(3) 又如:楷法(法则;典范);楷(同“楷式”);楷素(楷模);为此所楷
(4) 楷书。汉字形体之一,由隶书演变而来,也叫“正书”,“真书” [standard script]。如:小楷;大楷;楷字(楷书,正楷字);楷篆(指篆书);楷隶(指隶书;楷书与隶书)
(5) 姓
(6) 另见 jiè
常用词组
楷模 楷书
宋本V
--------------------------------------------------------------------------------
V目次：上平十四皆
小 反切 母 母 { 平水 等呼 z 部 国际音标 罗马字
皆 古C 皆_ 平 佳 _口二等 蟹 皆 kɐi krai／kaei
V目次：上十三
小 反切 母 母 { 平水 等呼 z 部 国际音标 罗马字
楷 苦 溪 皆_ 上 蟹 _口二等 蟹 皆 kʰɐi khraix／qaej
方言集汇
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 粤语：gaai1 kaai2
◎ 客家话：[东莞腔] gai1 [沙头角腔] gai1 [梅县腔] giai1 [台湾四县腔] kai3 gai1 [客英字典] gai1 kai3 [海陆丰腔] kai3 gai1 [客语拼音字汇] kai3 [宝安腔] gai1
◎ 潮州话：kai2(khái) gai1(kai)
===
两个音都有
再查平水韵的范本《词林正韵》，呵呵：
第五部
平：九佳<半>十灰<半>通用
【九佳<半>】佳街鞋牌柴O差(差使)崖涯(支麻同)偕A皆C骸排乖鸦床埋霾S槐(灰同)睚崽楷秸揩挨俳【十灰<半>】_哀埃台苔抬才材裁栽哉砣R牟潞岂~胎唉垓挨}呆腮
仄：上九蟹十V<半> 去九泰<半>十卦<半>十一<半>通用
【九蟹】蟹解⒖(佳同)拐矮[I
看来电白都读皆和凯两个音都可以，都合平水韵。
不过根据姓名的意义，读“凯”（楷模，典范的意义）应该更合语义。
县领导李玉楷大人的大名应该是李玉凯还是李玉皆？
电白人两个音都有。
查字典，法典上很清楚：
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6ZdicA5ZdicB7.htm
楷 jiē
〈名〉
(1) 楷树 [Chinese pistache],落叶乔木,果实长圆形,红色。木材可制器具。也叫:“黄连木”。如:楷木(黄连木);楷床(黄连木制的床)
(2) 另见 kǎi
基本词义
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 楷 kǎi
〈名〉
(1) (形声。从木,皆声。 ①( jiē)本义:木名。即“黄连木”。楷树枝干疏而不屈,因以形容刚直 ②法式,典范)
(2) 法式,典范[model;pattern]
楷,法也。――《广雅》
今世行之,后世以为楷。――《礼记・儒行》
(3) 又如:楷法(法则;典范);楷(同“楷式”);楷素(楷模);为此所楷
(4) 楷书。汉字形体之一,由隶书演变而来,也叫“正书”,“真书” [standard script]。如:小楷;大楷;楷字(楷书,正楷字);楷篆(指篆书);楷隶(指隶书;楷书与隶书)
(5) 姓
(6) 另见 jiè
常用词组
楷模 楷书
宋本V
--------------------------------------------------------------------------------
V目次：上平十四皆
小 反切 母 母 { 平水 等呼 z 部 国际音标 罗马字
皆 古C 皆_ 平 佳 _口二等 蟹 皆 kɐi krai／kaei
V目次：上十三
小 反切 母 母 { 平水 等呼 z 部 国际音标 罗马字
楷 苦 溪 皆_ 上 蟹 _口二等 蟹 皆 kʰɐi khraix／qaej
方言集汇
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 粤语：gaai1 kaai2
◎ 客家话：[东莞腔] gai1 [沙头角腔] gai1 [梅县腔] giai1 [台湾四县腔] kai3 gai1 [客英字典] gai1 kai3 [海陆丰腔] kai3 gai1 [客语拼音字汇] kai3 [宝安腔] gai1
◎ 潮州话：kai2(khái) gai1(kai)
===
两个音都有
再查平水韵的范本《词林正韵》，呵呵：
第五部
平：九佳<半>十灰<半>通用
【九佳<半>】佳街鞋牌柴O差(差使)崖涯(支麻同)偕A皆C骸排乖鸦床埋霾S槐(灰同)睚崽楷秸揩挨俳【十灰<半>】_哀埃台苔抬才材裁栽哉砣R牟潞岂~胎唉垓挨}呆腮
仄：上九蟹十V<半> 去九泰<半>十卦<半>十一<半>通用
【九蟹】蟹解⒖(佳同)拐矮[I
看来电白都读皆和凯两个音都可以，都合平水韵。
不过根据姓名的意义，读“凯”（楷模，典范的意义）应该更合语义。
