阮元《广东通志》卷一二四载:
“明初,阳江、海朗、双鱼三所各设备倭官一员,每年驾船汛海,扎泊海陵、青洲、愦澳等处。”
“备倭”官的设立,除有防止倭寇之意外,还有对外国商人的管理职责,故凡是有外国商人出入的沿海港口,多设有“备倭”一职。“愦澳”有备倭的定期汛守,反映这一地区确有外国商船出入,其地又正在电白莲头港之东南,因此,我认为《奥大记•广东沿海图》之“番船澳”当为海陵岛之“愦澳”。海陵岛在《广东沿海图》中未标,可能是已标“番船澳”之名,故无海陵之名。
至于“番货澳”,我认为是明代电白城西南的“博贺港”。《道光电白县志》卷七:
“莲头山西五里为博贺港。”...